At night, he goes straight up to his rooms, barely pausing to say good night. They set up a cot for him, near Bucky, but every time Sam comes in, he’s sitting right by the bedside.

He's staying awake in order to make up for the time he missed with Bucky during the day, isn't he? My heart is cracking open.