As much as the thought of brainwashed secretly-good!Crossbones is making me lol, I don't think the prompt is significantly more fucked-up than the prompter is already acknowledging it to be. Unless I'm missing something?

If brainwashed woobie Rumlow starts becoming a Thing, it will be terminated with extreme prejudice, but in the form of one what-if scenario it can stay.