trashmod: (Default)
garbage all the way down ([personal profile] trashmod) wrote in [community profile] hydratrashmeme2014-11-15 10:27 am

Chatter post

For all your discussion needs.

Ground rules:
- Try to keep it loosely trash party related, or at least Cap fandom related.
- Disagreement is fine, nastiness is not.
- Being offended is not carte blanche for nastiness.
- Trashmeme ground rules apply. Read at your own risk, no romanticizing your noncon garbage, no wank about the moral acceptability of noncon kink.
- Body shots, sniper shots, and tetanus shots are all available at the open bar. Party like it's 2014, kids.
flootzavut: (Default)

Re: Beta/resource/Q&A thread

[personal profile] flootzavut 2016-03-16 07:50 pm (UTC)(link)
Right?? I wouldn't be surprised if people would *pay* for the privilege. But apparently it hasn't occurred to Marvel et al that maybe, just maybe, relying on a free internet translation service isn't the best idea.

(And I have to assume that's more or less what they are doing. I can't fathom how else they make such bizarre mistakes, because mostf the time, they don't make the kind of mistakes that an actual human would make, they make weird, nonsensical errors. Though "yeho" for его reads like someone who speaks Russian with a Ukrainian accent, rather than a computer error. Maybe they put it through a translation program and then asked a Ukrainian how to say it...? I don't know. I suspect trying to make sense of it is a fool's errand...)